KATA SERAPAN

KATA SERAPAN

KATA SERAPAN

Kata serapan dalam bahasa Indonesia adalah kata yang berasal dari bahasa lain (bahasa daerah/bahasa luar negeri) yang kemudian ejaan, ucapan, dan tulisannya disesuaikan dengan penuturan masyarakat Indonesia untuk memperkaya kosakata. Setiap masyarakat bahasa memiliki tentang cara yang digunakan untuk mengungkapkan gagasan dan perasaan atau untuk menyebutkan atau mengacu ke benda-benda di sekitarnya. Hingga pada suatu titik waktu, kata-kata yang dihasilkan melalui kesepakatan masyarakat itu sendiri umumnya mencukupi keperluan itu, namun manakala terjadi hubungan dengan masyarakat bahasa lain, sangat mungkin muncul gagasan, konsep, atau barang baru yang datang dari luar budaya masyarakat itu. Dengan sendirinya juga diperlukan kata baru. Salah satu cara memenuhi keperluan itu—yang sering dianggap lebih mudah—adalah mengambil kata yang digunakan oleh masyarakat luar yang menjadi asal hal ihwal baru itu.

Kata serapan adalah

1.      Kata serapan dari bahasa Inggris

Access = Akses

Aquarium = Akuarium

Account = Akun

Activist = Aktivis

Aerobic = Aerobik

Agribusiness = Agribisnis

Agronomy= Agronomi

Artist = Artis

Accessory = Aksesoris

Association = Asosiasi

Bomb = Bom

Bus = Bis

Ballpoint = Bolpen

Business = Bisnis

Balloon = Balon

Bandit = Bandit

Book = Buku

Calculator = Kalkulator

Calender = Kalender

Cartoon = kartun

Circuit = Sirkuit

Cellular = Seluler

Computer = Komputer

Coin = Koin

Compress = Kompres

Coffee = Kopi

Collection = Koleksi

Community = Komunitas

Cowboy = Koboy

Copy = Salin

Course = Kursus

Conglomerate= Konglomerat

Conducive = Kondusif

Detail = detail 

Department= Departemen

Data = Data 

Dictator = Diktator

Design = Desain

Dollar = Dolar

Discount = Diskon

Domestic = Domestik

Director = Direktur

Disinfectant= Disinfektan

Dimension = Dimensi

Director = Direktur

Ecosystem = Ekosistem

Edition = Edisi

Efficiency = Efisiensi

Ecology = Ekologi

Education = Edukasi

Embryo = Embrio

Enzyme = Enzim

Erosion = Erosi

Evaluation = Evaluasi

Export = Ekspor

Expose = Ekspos

Erotic = Erotis

Essay = Esai

Estimation = Estimasi

Fact = Fakta

Federation = Federasi

Fermentation= Fermentasi

Focus = Fokus

Finish = Finis

Freeman = Preman

Genetic = Genetik

Glamour = Glamor

Gossip = Gosip

Guitar = Gitar

Group = Grup

Glass = Gelas

    

2. Bahasa Belanda

absen = absent

absensi = absentie

afdruk = afdruk

Agustus = augustus

akademi = academie

aki [mobil] = accu

aklamasi = acclamatie

aksen = accent

aksi = actie

aktuil = actueel

akuntan = accountant

akur = akkoord

akurat = accuraat

album = album

alias = alias

alinea = alinea

alpukat = avocaat

altar = altaar

bakteri = bacterie

balada = ballade

balkon = balkon

ban = band

banderol = banderol

bank = bank

bandit = bandiet

basis = basis

batalyon = bataljon

batere = batterij

baut = bout

beha = beha

beken = bekend

bel = bel

belasting = belasting

dak = dak

dansa = dansen

dam = dam

dasi = das

dek = dek

dekan = decaan

delegasi = delegatie

demarkasi = demarcatie

demisioner= demissionair

demokrasi = demokratie

deponir = deponeren

deportasi = deportatie

depot = depot

egois = egoistisch

ekonom = econoom

eksemplar = exemplaar

eksim = eczeem

eksklusif = exclusief

ekstrem = extreem

elementer = elementair

email = email

embargo = embargo

emosionil = emotioneel

entusias = enthousiast

epilepsi = epilepsie